A Church Is Burning (tradução)

Original

Simon & Garfunkel

Compositor: Paul Simon

Uma igreja está queimando
As chamas crescem mais alto
Como mãos que estão rezando
Elas crescem no céu
Como mãos que estão rezando
O fogo sobe
Você pode acabar com a minha igreja
Mas devo ser livre
Trezentos homens pelas ruas de trás fizeram besteira
Tochas em suas mãos enquanto a vila dormia
Até a igreja, apenas horas antes
Vozes estavam cantando, e
Mãos estavam dadas, e
Dizendo, "Não serei mais escravo"

E uma igreja está queimando
As chamas crescem mais alto
Como mãos que estão rezando
Elas brilham no céu
Como mãos que estão rezando
O fogo sobe
Você pode acabar com a minha igreja
Mas devo ser livre

Trezentos homens, suas mãos iluminam as chamas
E eles se desbotam na noite, e desaparecem no escuro
E na fria luz da manhã, nada havia restado
Além das cinzas da bíblia e uma lata de querosene

E uma igreja está queimando
E as chamas crescem mais alto
Como mãos que estão rezando
Elas brilham no céu
Como mãos que stão rezando
O fogo sobe
Você pode acabar com a minha igreja
Mas devo ser livre

Uma igreja é mais do que só madeira e pedra
E liberdade é uma rua escura onde você percorre sozinho
Mas o futuro é agora, e é hora de tomar uma posição
Então os sinos perdidos da liberdade podem soar pela minha terra

E uma igreja está queimando
As chamas crescem mais alto
Como mãos que estão rezando
Elas brilham no céu
Como mãos que estão rezando
O fogo sobe
Você pode acabar com a minha igreja
Mas devo ser livre